Can I cut wire mesh trays on-site?

Yes, using side-action bolt cutters (offset blade). It is recommended to cut at an angle to avoid sharp burrs and to apply cold galvanizing spray to the cut ends to prevent rust.